De ting, som jeg godt kan lide her, forsvinder hurtigt.
Brzo nestaje ono èime me nekoæ oèarao.
Fordi jeg godt kan lide dig.
Zato što mi se sviðaš, naravno.
Sig til Chico, at jeg godt kan forstå, at han holder op.
Recite Èiku da shvatam zašto odustaje.
Fordi jeg så godt kan lide dig.
Зашто не? Јер ми се пуно свиђаш.
Hvis holdet ikke spiller godt, kan det gå grumme galt.
Ako ekipi ne ide dobro, svašta lošeg se može dogoditi.
Det er det, jeg godt kan lide ved ham.
To je nešto što mi se sviða kod njega, znate?
Det kan godt være, du hedder Jimbo eller Jumbo... eller Jimbodinny blandt vennerne, men... du skal vide, at der er to mennesker... der godt kan huske, hvor James Emanuel Levenstein kom fra.
Znaš, možda si Džimbo ili Džambo ili Džimbodini za ove momke ovde ali hoæu da znaš da postoji dvoje ljudi koji se i dalje seæaju odakle je došao Džejms Emanuel Levenstin.
Det er det jeg godt kan li' ved dig.
To je ono što mi se sviða kod tebe.
Ved du, hvad jeg godt kan lide?
Znaš šta bih volio da uradimo?
Du er en idiot, der godt kan lide at føle, du har magt over folk.
Ti si idiot koji voli da misli da je glavni.
Så dessert først, i frygten for asteroider, ja, men at kysse en fyr du godt kan lide, i det mindste, før du kører ud i den uanende New York City nat med en panda ved sin side som du kun lige har mødtes med, er det rigtigtj?
Znaèi prvo desert, radi straha od asteroida, može, ali poljubiti momka kojemse oèigledno dopadaš, barem to, pre nego se odvezeš u nepoznatu Njujoršku noæ... sedeæi pored pande koju si upravo upoznala, ne može?
Jeg sagde, jeg godt kan lide Garcia.
Samo sam rekao Brusu da se meni dopada Garsija.
Nå, Bart. Din far har fortalt, du godt kan lide at gå på toilettet.
Барт, твој тата ми је рекао да волиш да идеш у wc?
Jeg må ikke fortælle nogen, at du bed mig eller drak mit blod, kun at vi hyggede os, og at jeg rigtig godt kan lide dig.
Ne mogu reæi da si me ugrizao, ili mi pio krv, Samo da smo otišli, i da mi se jako sviðaš.
Jeg må indrømme, at jeg godt kan lide denne julemagi.
Moram da priznam da mi se sviða praznièna magija.
Især hvor du godt kan lide hende?
Posebno ako ti se više nego sviða.
Jeg gav en til Reggie, fordi han godt kan lide dem.
Dao sam jedan Redžiju, jer ih je stvarno voleo.
Vil det sige, at du godt kan lide os?
Onda, to znaèi da Vam se sviðamo?
Tro mig, når jeg fortæller, jeg kan virkelig godt kan lide June.
Gospodine, verujte mi kada kažem da mi se Džun veoma sviða.
Hvad værre er-- hvis han har valgt sine folk godt, kan vi ikke finde dem i den store menneskemængde.
Što je još gore ako je dobro birao ljude, neæemo nikada skontati "spavaèe" u ovako velikoj gomili.
Og jeg ved, hun godt kan lide dig.
Знам да јој се свиђаш. - Да? - Да.
Hvis du godt kan lide mig, hvad er så problemet?
Ako ti se sviðam, u èemu je problem?
Har man haft noget godt, kan man ikke gå tilbage til at lade som om.
Kada ga imaš dobro, èak i ako ode loše, ne možeš se vratiti pretvarajuæi se.
Det er mit muslimske navn, som jeg godt kan lide.
To je moje muslimansko ime i to mi se sviða.
Og hvis vi arbejder godt, kan vi faktisk bruge ham til vores fordel.
Zapravo, radimo li kako valja, možda ćemo ga moći iskoristiti.
De får dig til at tale om noget, som du godt kan lide.
Pokušaju da te nagovore da prièaš o neèemu što voliš.
Og hvis alt i ham er godt, kan han ikke være almægtig.
A ako je samo dobar, onda ne može biti svemoæan.
Men jeg ved bare at jeg godt kan blive lidt nervøs blandt alt for mange hvide.
Ja ponekad postanem nervozan kada ima previše belaca.
(Latter) Det her er de lufthavne, jeg færdes i, fordi jeg godt kan lide lufthavne.
(Smeh) Ovo su aerodromi na kojima sam bio, jer volim aerodrome.
I Coreana Supermarked køber jeg kimchi, fordi jeg godt kan lide det.
U supermarketu "Koreana", kupujem korejski začinjeni kupus, jer ga volim.
Det er ikke fordi de virkelig, virkelig godt kan lide at være på kontoret, og de ikke kan holde det ud at gå en tur i parken eller have en sen brunch.
Ne zato što ljudi stvarno vole da budu u kancelariji i ne vole šetnju u parku ili da doručkuju natenane.
Det vi godt kan lide er et hurtigt fix, noget vi kan få som vil gøre vores liv godt og sikre det forbliver sådan.
Mi bismo zaista želeli brza rešenja, nešto što možemo da uzmemo zbog čega će naši životi biti dobri i takvi će i ostati.
NASA har et udtryk de godt kan lide: "Fiasko er ikke en mulighed."
У НАСИ постоји фраза коју воле: "Неуспех није опција."
Hvad hvis de havde sagt, "Hvis du er den slags person der godt kan lide at have fuld kontrol over hvert aspekt af dit liv, manner, så har vi et produkt til dig.
A šta bi bilo da su rekli, ''Ako ste osoba koja voli da ima potpunu kontrolu svakog aspekta svog života, o, onda mi imamo pravi proizvod za vas.
1.0822808742523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je ono što mi se kod tebe sviða, Wendell. 